INFORMATIVA SUI COOKIES
 

Questa informativa illustra la politica delle filiali de “L’Occitane International SA” Titolare del Trattamento, la cui sede legale è in Chemin du Pré Fleuri, n. 5 – 1228 Plan-les-Ouates, Svizzera (di seguito “L’Occitane”), con riguardo ai cookies del sito della società, al quali si può accedere:
- da Internet, sul sito https://it.loccitane.com/ ; oppure
- attraverso una applicazione presente su Iphone, Android e altri smartphone/tablets; di seguito indicati collettivamente come il “Sito”.

1. Cos’è un cookie?

Quando ti connetti al Sito, diversi file di testo (c.d. “cookies”) o altri “web tags” simili possono installarsi automaticamente e rimanere nella memoria del tuo dispositivo o nell’hard disk. Ad eccezione dei cookies strettamente necessari per la fornitura e il corretto funzionamento del Sito, questi cookies vengono depositati una volta che hai acconsentito ad essi attraverso la Gestione dei cookies.

2. Finalità dell’informativa sui cookies

Questo informativa intende fornirti tutte le informazioni necessarie relative ai cookies utilizzati sul nostro Sito, nonché i mezzi a tua disposizione per gestirli a seconda delle tue preferenze.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali sui siti gestiti da L’Occitane, ti chiediamo di consultare la “Politica di Protezione dei Dati Personali” de L’Occitane.

3. Chi può inserire cookies sul mio dispositivo?

I cookies possono essere depositati direttamente da:
- L'Occitane, in qualità di redattore del sito, o dai suoi fornitori di servizi per le esigenze de L'Occitane;
- partner terzi o alcune delle nostre controllate.

4. Informazioni sui cookies del sito

Un elenco dettagliato dei cookies e una descrizione delle loro finalità, nonché dei responsabili del trattamento dei dati coinvolti e dei periodi di validità, sono disponibili sul Sito seguendo il link "Gestisci i miei cookies".

A. Cookies strettamente necessari
Questi cookies sono essenziali per navigare sul Sito godendo di tutte le sue caratteristiche (regolazione del sistema operativo del browser, visualizzazione a video…), che è il motivo per cui sono depositati automaticamente e perché il tuo consenso non è richiesto.

Nello specifico, questi cookies ci consentono di:
- adattare la presentazione del nostro Sito alla configurazione presente sullo schermo del tuo dispositivo (risoluzione, sistema operativo utilizzato, ecc.) durante le tue visite, a seconda del display o delle componenti hardware e software impiegate dal tuo dispositivo;
- migliorare le misure di sicurezza, ad esempio quando ti si chiede di connetterti nuovamente ad uno specifico contenuto o servizio dopo un certo intervallo di tempo;
- memorizzare le tue scelte (lingua, identificazione dell’utente, Paese) al fine di semplificare la navigazione ed anche per aiutarci a salvare le informazioni relative ai moduli che completi sul nostro Sito (registrazione o accesso al tuo account), ovvero i prodotti, i servizi e le informazioni che hai selezionato sul Sito (servizi richiesti, contenuti di un carrello, ecc.).

Se configuri la tua navigazione in modo da rifiutare i cookies, i dispositivi di memoria del nostro Sito non funzioneranno in maniera ottimale, o non saranno completamente disponibili.

B. Cookies funzionali
Questi cookie consentono al Sito di fornire funzionalità e personalizzazione migliorate. Possono essere impostati da L'Occitane o da fornitori terzi i cui servizi sono aggiunti alle nostre pagine. Se non permetti questi cookie, alcuni servizi potrebbero non funzionare correttamente (ad es. chat).

C. Performance cookies
Lo scopo di questi cookies è quello di aiutarci a migliorare il comfort e la qualità di utilizzo del Sito aiutandoci a capire come gli utenti interagiscono con il nostro Sito (pagine più visitate, applicazioni utilizzate...). Ci permettono anche di facilitare la tua navigazione indicando le tue ultime ricerche sul nostro Sito.  

Questi cookie ci permettono in particolare di compilare statistiche e di valutare il volume delle visite e l'utilizzo dei vari elementi che compongono il nostro Sito (sezioni e contenuti visitati, percorso effettuato, ecc.), permettendoci di migliorare l'interesse e l'ergonomia dei nostri servizi.

D. Cookies di pubblicità mirata e social networks
Questi cookies ci aiutano a proporre contenuti di pubblicità mirata sulla base delle tue aree di interesse, dei prodotti e dei servizi che hai consultato sul nostro Sito e sulla base della tua navigazione e sullo storico dei nostri rapporti.

Possono essere utilizzati da queste aziende per profilare i tuoi interessi e mostrarti pubblicità pertinenti su altri siti.

I cookies possono anche essere salvati da terze parti quando si visita il nostro Sito, e in particolare se si utilizzano le funzioni di social network sul nostro Sito. Questi cookie ti consentono di far conoscere ad altre persone il contenuto del nostro Sito e la tua opinione su di esso. È il caso dei pulsanti "Condividi" o "Mi piace" per "Facebook", "Twitter", "Linkedin", "Viadeo", ecc. Quando decidi di utilizzare questi pulsanti, e in generale quando visiti il nostro Sito indipendentemente dal fatto che tu sia connesso o registrato a questo social network, questi cookies di social network potrebbero fornire a questi social network informazioni riguardanti la tua navigazione sul nostro Sito, con queste informazioni quindi potenzialmente utilizzate dai social network per scopi commerciali e/o pubblicitari. In alcune situazioni, possiamo agire come un controllore congiunto con questi social network. Questo è il caso, ad esempio, se la presenza o l'utilizzo di un modulo social, come ad esempio un pulsante "Mi piace", comporta la trasmissione di alcuni dei tuoi dati personali al social network corrispondente. L'eventuale successivo trattamento dei Tuoi dati personali così raccolti da parte del social network è di esclusiva responsabilità di quest'ultimo. Ti consigliamo di leggere attentamente le condizioni generali di utilizzo e le politiche sulla privacy e sulla protezione dei cookies di questi social network e di prendere nota dell'elenco dei dati, delle finalità, in particolare della pubblicità, e le informazioni di navigazione che possono raccogliere utilizzando questi pulsanti.

L'Occitane non può essere ritenuta responsabile della gestione dei tuoi dati personali da parte di questi social network per le proprie finalità. La responsabilità de L'Occitane non può quindi essere ricercata in alcun modo per il relativo trattamento.

I cookies di cui sopra (sezioni da 4A a 4D) sono conservati per il periodo massimo indicato per ciascun cookie all'interno del nostro strumento di gestione dei cookies. Per modificare le impostazioni di questi cookies, vai alla pagina seguente: Gestione dei cookies

5. Gestione dei cookies

Puoi, in qualsiasi momento, gestire i tuoi consensi per consentire, limitare o vietare i cookies di cui al precedente paragrafo 4 andando alla seguente pagina: Gestione dei cookies

In qualunque momento puoi anche autorizzare, limitare o bloccare i cookies configurando la tua navigazione in Internet (Internet Explorer TM, Firefox TM, Safari TM, Google Chrome TM, Opera TM…) come sotto indicato. Ricorda che le impostazioni da te modificate possono influire sulla tua navigazione in internet e sulle condizioni per accedere ad alcuni servizi che richiedono l’uso dei cookies.

Inoltre, le opzioni di configurazione offerte dai browser potrebbero non coprire tutti i cookie utilizzati sul Sito. Di conseguenza, l'unico modo per impostare con precisione le preferenze relative ai cookies sul Sito è quello di utilizzare lo strumento di gestione disponibile alla seguente pagina: Gestione dei cookie.


Dal momento che ogni browser di navigazione è differente, ti suggeriamo di consultare il rispettivo “Help Menu”:
Per Chrome TM : https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Per Safari TM : https://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=fr_FR
Per Firefox TM : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies?redirectlocale=fr&redirectslug=Activer+et+d%C3%A9sactiver+les+cookies
Per Internet Explorer TM : https://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Per Opera TM : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

"Flash"© cookies from "Adobe Flash Player" TM
“Adobe Flash Player” TM è un’applicazione per computer utilizzata per lo sviluppo dei contenuti dinamici, e che si serve del linguaggio “Flash”. Flash (ed altre applicazioni dello stesso tipo) registrano parametri, preferenze e utilizzo di determinati contenuti attraverso strumenti tecnologici simili ai cookies. Tuttavia, “Adobe Flash Player” gestisce tali informazioni e le tue scelte tramite un’interfaccia diversa da quella fornita dal tuo browser. Se il tuo dispositivo mostra o potrebbe mostrare contenuti sviluppati attraverso il linguaggio Flash, ti consigliamo di accedere ai tuoi strumenti di gestione dei cookies direttamente sul sito https:// www.adobe.com. Se blocchi l’uso dei cookies sul tuo dispositivo, o se ne cancelli altri che erano stati precedentemente inseriti, non sarai più in grado di utilizzare determinate funzioni che potrebbero rivelarsi necessarie al fine di navigare in determinate aree del nostro Sito. Questo potrebbe avvenire in caso di contenuti o servizi che richiedono la tua identificazione. Potrebbe anche avvenire nel caso in cui noi – o i nostri providers di servizi – non siamo in grado di determinare, per ragioni di compatibilità tecnica, il tipo di browser utilizzato dal tuo dispositivo, il linguaggio e i parametri del display, oppure il paese dal quale il tuo dispositivo sembra essere connesso a Internet.

 

6. Utilizzo dei dati raccolti tramite cookies

L’Occitane non trasferirà né diffonderà i dati raccolti tramite cookies a terzi non affiliati o non partner senza che l’Occitane non ti abbia precedentemente avvertito nelle sue comunicazioni, accordi o attraverso informazioni reperibili sul Sito, o a cui hai dato formalmente il tuo consenso, o nei casi in cui tale consenso è richiesto dalla legge.

7. Modifiche all’informativa sui cookies

Questa informativa può essere periodicamente aggiornata per rispettare cambiamenti verificatisi nelle nostre pratiche relative ai cookies. Sarai informato su tali cambiamenti, ed anche sulla loro entrata in vigore. Tuttavia, se le modifiche apportare comporteranno l’obbligo di richiedere nuovamente il tuo consenso, ti informeremo su queste modifiche e ti richiederemo il consenso.

8. Contattaci

Se hai domande e/o desideri maggiori informazioni sui cookies, puoi contattare l’Occitane via e-mail al seguente indirizzo: contact.it-it@loccitane.com o via posta al seguente indirizzo: L'OCCITANE ITALIA SRL – Viale Luigi Majno, 9 - 20122 Milano.