Ai sensi dell’art. 11 del Decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 2001 n° 430.

Società Promotrice

L’OCCITANE ITALIA S.R.L.

Indirizzo sede legale e amm. Viale Luigi Majno 9 - 20122 Milano (MI)

Partita Iva e C.F. 03241260961

Società Co-Promotrice Veepee (Privalia Vendita Diretta Srl)

Indirizzo Sede Legale Via Tortona 27- 20144 Milano (MI)

Partita Iva e Codice fiscale 11421010965

Soggetto Delegato IPM Italia Srl, Via Stradella 13, 20129 Milano (MI)

Finalità del concorso Promuovere i marchi e l’immagine dei promotori.

Durata

Il concorso durerà complessivamente dal 19/05/2024 al 02/12/2024 e durante tale periodo saranno previsti tre periodi di gioco:

a) Dalle ore 09:00 del 19/05/2024 alle ore 06:59 del 20/05/2024

b) Dalle ore 09:00 del 05/10/2024 alle ore 08:59 del 06/10/2024

c) Dalle ore 09:00 del 01/12/2024 alle ore 06:59 del 02/12/2024

Ultima estrazione finale Entro il 20/12/2024

Ambito Territoriale Nazionale

Partecipanti Persone fisiche, maggiorenni, residenti e/o domiciliate nell’ambito territoriale (in seguito “Utente/i”)

Montepremi

Euro 1.857,40 (iva inclusa n.s. / iva esclusa)

Cauzione Fidejussione a favore del Ministero dello Sviluppo Economico (ora Ministero delle Imprese e del Made in Italy) a garanzia del 100% del montepremi previsto.

Materiale Pubblicitario

La presente manifestazione verrà pubblicizzata tramite comunicazione online sui siti www.veepee.it e https://it.privalia.com. Il promotore si riserva di pubblicizzare la manifestazione attraverso le modalità a lui più idonee. In ogni caso, la presente manifestazione sarà pubblicizzata in modo conforme al presente regolamento.

Regolamento disponibile

Il regolamento completo sarà disponibile sul sito: https://it.loccitane.com/regolamentoveepee

Modalità di svolgimento del concorso:

Durante il periodo promozionale, senza alcun obbligo di acquisto di prodotti, sarà possibile partecipare al presente concorso a premi che si svolgerà in tre differenti periodi di gioco (in seguito “Fase/i”) e secondo le seguenti modalità.

a)Fase I:

Dalle ore 09:00 del 19/05/2024 alle ore 06:59 del 20/05/2024, gli Utenti per partecipare al concorso dovranno collegarsi al sito https://it.privalia.com/experiences/pb-loccitan29/ per gli Utenti Privalia e https://www.veepee.it/experiences/pb-loccitan29/ per gli Utenti Veepee e registrarsi compilando l’apposito modulo di registrazione. I dati richiesti saranno: Nome, Cognome e valido Indirizzo E-mail.

Al termine della registrazione, l’Utente avrà acquisito il titolo di partecipazione all’estrazione dei premi in palio dedicati alla Fase I.

b)Fase II:

Dalle ore 09:00 del 05/10/2024 alle ore 8:59 del 06/10/2024, gli Utenti per partecipare al concorso dovranno collegarsi al sito https://it.privalia.com/experiences/pb-loccitan30/ per gli Utenti Privalia e https://www.veepee.it/experiences/pb-loccitan30/ per gli Utenti Veepee e registrarsi compilando l’apposito modulo di registrazione. I dati richiesti saranno: Nome, Cognome e valido Indirizzo E-mail.

Al termine della registrazione, l’Utente avrà acquisito il titolo di partecipazione all’estrazione dei premi in palio dedicati alla Fase II.

c)Fase III:

Dalle ore 09:00 del 01/12/2024 alle ore 06:59 del 02/12/2024, gli Utenti per partecipare al concorso dovranno collegarsi al sito https://it.privalia.com/experiences/pb-loccitan31/ per gli Utenti Privalia e https://www.veepee.it/experiences/pb-loccitan31/ e registrarsi compilando l’apposito modulo di registrazione. I dati richiesti saranno: Nome, Cognome e valido Indirizzo E-mail.

Al termine della registrazione, l’Utente avrà acquisito il titolo di partecipazione all’estrazione dei premi in palio dedicati alla Fase III.

Condizione essenziale per la partecipazione al concorso sarà la presa visione dell’informativa privacy per la finalità della partecipazione e l’accettazione integrale del regolamento.

Esclusione dalla partecipazione:

Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti o collaboratori delle Società Promotrici, del Soggetto Delegato e di tutte le società coinvolte nello svolgimento e gestione del concorso.

Partecipazione e limitazioni:

La partecipazione al concorso è consentita esclusivamente a persone fisiche, maggiorenni, residenti e/o domiciliate nel territorio nazionale.

Ogni Utente potrà iscriversi al concorso fino ad un massimo di due (2) volte per ciascuna Fase: una (1) attraverso il sito dedicato agli Utenti Privalia e una (1) attraverso il sito dedicato agli Utenti Veepee.

Ogni Utente potrà vincere fino ad un massimo di tre (3) premi: un (1) premio per ogni Fase.

Estrazioni dei vincitori:

Le estrazioni dei vincitori si terranno alla presenza di un notaio o di un funzionario della fede pubblica della Camera di Commercio di competenza.

Saranno previsti tre (3) momenti di estrazione dal calendario di seguito riportato:

1.La prima assegnazione avverrà entro il 31/05/2024 e saranno estratti a sorte i vincitori dei premi dedicati alla Fase I del concorso.

2.La seconda assegnazione avverrà entro il 31/10/2024 e saranno estratti a sorte i vincitori dei premi dedicati alla Fase II del concorso.

3.La terza assegnazione avverrà entro il 20/12/2024 e saranno estratti a sorte i vincitori dei premi dedicati alla Fase III del concorso.

Per ogni momento di estrazione sarà predisposto un apposito archivio contenente gli Utenti regolarmente iscritti al concorso nella Fase di riferimento.

Da ogni archivio saranno estratti a sorte un (1) vincitore e due (2) riserve per ogni premio in palio.

Le riserve saranno da utilizzare solo in caso il premio non sia assegnato o non richiesto e seguendo l’ordine d’estrazione.

Premi in palio e descrizione:

Fase di gioco

Descrizione del premio

Q.tà

Valore unitario comm. (iva inclusa ns/esclusa)

Valore totale comm. (iva inclusa ns/esclusa)

Fase I

Gift Card Occitane dal valore di € 200,00*

2

Euro 200,00

Euro 400,00

Fase II

Calendario dell’Avvento Premium L’OCCITANE dal valore comm. di € 129,00 (iva inclusa)

10

Euro 105,74

Euro 1.057,40

Fase III

Gift Card Occitane dal valore di € 200,00*

2

Euro 200,00

Euro 400,00

Totali

14

Euro 1.857,40

*Il premio consiste in E-CARD REGALO dal valore di 200€, con validità di 365 giorni dalla data di creazione della stessa. Oltre questo periodo, le E-CARD REGALO non potranno più essere utilizzate e il saldo non utilizzato viene perduto.

La E-CARD REGALO è utilizzabile su tutto il sito internet it.loccitane.com.

In caso di insufficienza del saldo della E-CARD REGALO a coprire un ordine online, si richiede il versamento della quota eccedente il valore della E-CARD REGALO.

La E-CARD REGALO può essere utilizzata in più acquisti. Se dopo un ordine, è presente una rimanenza sulla E-CARD REGALO, questa rimanenza è valida per qualunque altro ordine, entro il limite della data di validità della E-CARD REGALO.

Per maggiori informazioni e verificare il saldo della E-CARD REGALO contattare il Servizio Clienti L'Occitane tramite indirizzo mail: contact.it-it@loccitane.com

Valore di mercato dei premi:

Il valore di mercato dei premi è pari ad Euro 1.857,40 (iva inclusa n.s./iva esclusa) ed è da intendersi alla data di redazione del regolamento.

Notifica di vincita:

Le Società Promotrici provvederanno ad informare i vincitori, entro 5 giorni lavorativi dalla data del verbale di estrazione, tramite l’invio di una e-mail (utilizzando i dati indicati dall’Utente all’atto della registrazione) fornendo le istruzioni per la riscossione del premio.

Documenti richiesti per la convalida di vincita:

Il vincitore dovrà tassativamente entro 5 giorni dalla notifica di vincita rispondere all’e-mail di notifica di vincita ricevuta, inviando i seguenti documenti richiesti:

• Modulo di accettazione premio compilato con i propri dati anagrafici;

• Fotocopia di valido documento d’identità.

Qualora il vincitore non dovesse inviare entro tale termine (5 giorni dalla notifica di vincita) le proprie generalità, o nel caso in cui il vincitore sia irreperibile, i dati personali forniti al momento della registrazione non corrispondano a quelli indicati nel documento inviato, il vincitore abbia un’età inferiore ai 18 anni, così come in caso di qualsiasi altra irregolarità, il premio sarà considerato non assegnato. La prima riserva verrà contattata seguendo la stessa metodologia e così fino ad eventuale assegnazione del premio ad una riserva o ad eventuale devoluzione del premio alla Onlus prescelta.

Delega dei premi:

Ai vincitori non è data facoltà di cedere il premio a terzi.

Consegna dei Premi:

La spedizione dei premi composti da Calendario dell’Avvento Premium L’OCCITANE avverrà all’indirizzo nel territorio nazione che sarà fornito dal vincitore in fase di accettazione del premio.

I premi costituti da Gift Card L’Occitane saranno inviati tramite email.

In ogni caso la consegna sarà a carico delle Società Promotrici e sarà effettuata tramite il mezzo di consegna ritenuto dalle stesse più opportuno per garantire la consegna del premio al vincitore.

Termine della consegna dei Premi:

Il termine ultimo di consegna del premio sarà entro 6 mesi dal termine della manifestazione promozionale o dalla data di richiesta dei premi, così come stabilito dal D.P.R. 430 del 26/10/2001.

Premi non assegnati o non richiesti:

I premi non assegnati o non richiesti, diversi da quelli rifiutati, verranno devoluti alla seguente Onlus: AMKA ONLUS, via Luigi Bodio 34, 00191 Roma, C.F. 97243920580; oppure Fondazione ABIO Italia Onlus per il Bambino in Ospedale, Via Don Gervasini, 33 20153 Milano Cod. Fisc. 97384230153.

Versamento della Ritenuta:

La Società Promotrice si impegna al versamento dell'imposta nei termini e nella misura prevista ai sensi dell'art. 30 del D.P.R. n. 600 del 29/09/1973.

Rinuncia alla facoltà di Rivalsa:

La Società Promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori (art. 30, D.P.R. 29/09/1973 n. 600).

Rifiuto del Premio:

Nel caso in cui i vincitori rifiutassero espressamente il premio, questo potrà rimanere a disposizione della Società Promotrice.

Ubicazione del server:

Il server di raccolta dei dati dei partecipanti e per lo svolgimento dell’individuazione dei vincitori (operazioni di assegnazione) è ubicato in territorio nazionale.

Si precisa che:

La corrispondenza e veridicità dei dati forniti all’atto della registrazione sono condizioni imprescindibili di partecipazione. Non potranno essere considerate valide ai fini della vincita, o potrà essere impedita la partecipazione agli Utenti che si siano registrati con dati anagrafici diversi da quelli riportati nel proprio documento d’identità.

La partecipazione a questa manifestazione a premi è gratuita, salvo il costo di connessione che i partecipanti sosterranno per collegarsi al sito internet che sarà calcolato e addebitato in base al piano tariffario concordato con il proprio gestore telefonico.

Ai fini della convalida dell’eventuale vincita, l’Utente che partecipa al concorso deve possedere un documento di riconoscimento in corso di validità.

Informativa Privacy:

Gli Utenti aderendo alla presente iniziativa, acconsentono a che i dati personali forniti ai Soggetti Promotori in relazione alla partecipazione al presente Concorso a premi siano trattati in ottemperanza a quanto previsto dal Regolamento Europeo (UE) 2016/679 in materia di protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, anche attraverso l’utilizzo di strumenti elettronici, per le finalità connesse al completo svolgimento del presente concorso.

I titolari del trattamento sono:

• L’Occitane Italia srl – viale Luigi Majno, 9 20122 Milano PI e CF 03241260961.

Per maggiori informazioni in merito all’informativa: https://it.loccitane.com/dati-personali

• www.veepee.it, Vente-privee.com, con sede legale in 249 avenue du Président Wilson 93210 LA PLAINE SAINT DENIS (Francia) e numero di iscrizione alla camera di Commercio di Bobigny 434 317 293, P.IVA Francese FR 70 434 317 293, P.IVA Italiana T11421010965.

Per maggiori informazioni in merito all’informativa: https://www.veepee.it/ns/it-it/legal/privacy

Email per informazioni relative al trattamento dei dati e per esercitare i diritti previsti dal GDPR: dpo@vente-privee.com e dpo@loccitane.com

Adempimenti e garanzie:

Le Società Promotrici non si assumono alcuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica, il collegamento Internet che possa impedire al partecipante di accedere al sito WEB, e più in generale di partecipare al concorso e/o di ricevere la notifica di vincita.

Le Società Promotrici non si assumono alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dell’avviso di vincita dovuto all’indicazione di indirizzi e-mail e/o dati personali errati, non veritieri da parte dei vincitori o nel caso la mailbox risulti piena, la mailbox risulti non più attiva o l’e-mail indicata in fase di registrazione sia inserita in una black-list, ecc.

Le Società Promotrici non possono in nessun caso essere ritenute responsabili di eventuali problematiche sorte durante l’utilizzo dei premi in palio e non possono essere ritenute responsabili dell’uso improprio dei premi da parte dei vincitori.

Le Società Promotrici si riservano di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti gli Utenti che non parteciperanno in buona fede (doppie identità, registrazioni multiple con diversi indirizzi e-mail, etc.).

Gli Utenti che secondo giudizio insindacabile delle Società Promotrici o di terze parti incaricate dalle stesse alla gestione del concorso, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in quel modo.

Le Società Promotrici, o le società incaricate dalle stesse alla gestione del concorso, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare e inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.

Le immagini e i colori dei premi presenti su tutto il materiale promozionale sono puramente indicativi.

Qualora il premio promesso non sia disponibile le Società Promotrici si riservano il diritto di sostituirlo con uno di valore uguale o superiore. I premi non sono convertibili in denaro o equivalenti.

Qualsiasi richiesta da parte di un vincitore di un premio alternativo non potrà essere esaudita.

Per quanto non indicato nel presente Regolamento, le Società Promotrici si rimettono a quanto previsto dal D.P.R. 430/01.